其实,杜鹃跟帖后,我又收集了不少资料,面对资料中不同角度的热议和观点。竟然一时束手无策了。 不想人云亦云,自己的观点其实随着思索就变得很简单: 语言是人类祖先劳动中产生的, 方言是地区文化和生活背景演化的, 方言方言,可以理解为一方之言, 也可以理解为四方文化浸润的蜕化。一个地区或城市的语言被外来语言潜移默化地改良或篡改,是这个地区或城市的发达兴旺的一份无奈的幸运。 法语,美语,日语,德语,在这些国度里,也有地域差异和变异。即使纯真的母语,也在继续发展中。 所以,处于敞开改革和建设大门的新上海,就让新上海人参与上海语言的演变吧。 想想我们的祖宗,当初是带着什么口音来上海的面子上,宽容些吧。 至于申语、吴语的语言研究另当别论了。 但愿,不要故意将外来语言作为消遣、时髦、调侃地习惯应用,这样,会把年幼者搞糊涂了。 本指望借世博会的契机,掀起异地异国人学讲上海话的热潮,仔细想想:上海市政府主要领导中,有几个是上海人、、、 事业企业,公司、机关、媒体、院校、地铁??? 搞不懂!一千多万上海人哪里去了? 最搞不懂的是:一心想做新上海人的人,为何对上海话不屑一顾? |