据悉，东方出版中心力推的《打开慕尼黑秘密》，是王小慧女士的畅销书《我的视觉日记》后的又一部佳作。本书采用访谈的形式，以全新的视角，幽默风趣的语言，与慕尼黑市长吾德夫妇进行了精彩的对话，从而引出了这对不同寻常的夫妻许多传奇故事。

书中，吾德还会依据自身丰富的行政管理经验，畅谈对于城市规划、公共服务以及青年亚文化的观点，并对发展中的中国提出了切实可行的建议。同时，深受市民喜爱的吾德也将现身说法，揭开自己如何能够连续担任十七年慕尼黑市长的“诀窍”，并充分展示自己除从政之外的多项“才艺”，包括睿智的话锋、精彩的脱口秀表演等等。爱迪特则将讲述从市议员到“市长夫人”到摄影师再到电视大厨的角色转变，尽情展现“慕尼黑第一夫人”的亲和力。

故事本身已足够精彩，而和吾德夫妇有着近二十年交情的王小慧，设计的话题恰到好处，经常能激起对方的连珠妙语，既引人捧腹，又促人深思，让一对不同寻常夫妻的传奇故事跃然纸上，也让中国读者领略了政治人物的别样风采。

吾德市长夫妇今日专程来上海与王小慧女士一起，和中国读者进行一番“亲密接触”。

【2010年5月30日】

美丽的生活追求，构筑美丽的人生。
穿越地域和空间的阻隔，共同理念和艺术通感，架起一座跨越国界的友谊之桥~~~~

《打开慕尼黑秘密》作者 王小慧女士

慕尼黑市长吾德夫妇

“墙上美术馆”
----黑森林德国艺术与技术中心隆重推出爱迪特壁画摄影展

摄影 / 余志成

慕尼黑第一夫人爱迪特壁画摄影展5月30日在“中鹰黑森林”隆重开幕。据悉，这次展出的作品是在她拍摄的几千幅作品中挑选出最经典的一部分，她的丈夫吾德市长亲自为壁画配文，夫唱妇随，可谓珠联璧合。600多人参加了开幕式首场观摩。

曾以一票之差，差点当上德国第一位女市长的爱迪特，在吾德当选市长后退出政坛，从事艺术与慈善事业，她足迹遍布世界，追寻城市文化与历史痕迹的壁画。爱迪特镜头下追寻的壁画，不是简单的欧洲文艺复兴时期人们用来装饰建筑物的油画，更多的是当代壁画艺术家与城市的对话。她聚焦的壁画有些是艺术家用色彩对灰色城市的描绘，或者说是单调乏味的城市与斑斓奇妙的幻想相碰撞，也有些是涂鸦者对畸形城市的批评和青少年的叛逆反抗以及少数民族的自我意思，甚至是预言家对未来的预测。

可以说，爱迪特对人类壁画做出了贡献。因为壁画艺术生命力很短，由于水和空气的掺入，几年之后就会失去光泽，甚至分化脱落。有时还因为土地扩大耕种，原先的壁画再也找不到了，而爱迪特用镜头“抢救”数千幅壁画，这对以后人们研究壁画留下了弥足珍贵的财富。

推出这个特殊展览的是新成立的黑森林德国艺术与技术中心。这个中心是上海第一个中德之间艺术与技术交流合作的平台。

艺术无国界，友谊无国界，美好的美丽的将永远地留在我们的记忆深处……

杨格

一口气读完了王小慧的新书《打开慕尼黑的秘密——王小慧对话吾德市长夫妇》。慕尼黑市长克里斯蒂安•吾德与夫人爱迪特正好在上海参加上海第一家黑森林德国艺术与技术中心成立开幕式。开幕式是以爱迪特壁画摄影展为主题的。
采访吾德夫妇前夜，我跟儿子说了此事，他非常激动，想跟我去看看市长究竟是怎样的。他正好在国外一所大学读书，自学了德语，想听听市长的德语会有怎样的诙谐或严谨。没有想到第二天闹钟坏了，我们一直睡到7点半才爬起来，幸亏儿子父亲来接我们，我们赶紧赶过去。还好，市长夫妇9点没有到，我们在摄影展里观看爱迪特的作品。有11幅作品，吾德亲自配写短小文字，解释作品的意义，可谓夫唱妇随，珠联璧合。
吾德夫妇到了，没有保镖，没有前呼后拥的人们，两个人悠然的走进来。我和另一个记者迎上去采访，忘记关照儿子他可以拍照或一起听。儿子就傻傻乎乎的在展厅里转来转去，找是否有市长的保镖，他在想，万一有坏人怎么办？市长夫妇也太大意了。他躲在一块幕布后面听我们提问，感到遗憾的是，吾德讲的是英语不是德语。
我问了两个问题。一个是为什么他想到为妻子配写文字。吾德非常激动，他说：“爱迪特对人类壁画做出了贡献。因为壁画艺术生命力很短，由于水和空气的掺入，几年之后就会失去光泽，甚至分化脱落。有时还因为土地扩大耕种，原先的壁画再也找不到了，而爱迪特用镜头‘抢救’数千幅壁画，这对以后人们研究壁画留下了弥足珍贵的财富。”吾德由衷的说：“我们是最好的一对。” 吾德对妻子的举动非常支持，有时还会陪她一起周游世界。
第二个问题是他怎样平衡对政治的热情与对艺术的热爱，他的回答同样非常激动，表示在参加各种艺术类的活动时要发表讲话，就体现出他对艺术的热爱。的确如此，无论做市长再忙，他都参加卡巴莱小品的演出，他把自己在政治生活中的故事作为题材进行表演，引得观众大笑。所以，他有很多艺术家的朋友，包括王小慧。当王小慧2003年把事业发展的重心放到上海，在母校同济大学创办“王小慧艺术中心”时，吾德夫妇专程过来祝贺她，王小慧的感觉是他们好像送她回家。但吾德却说，慕尼黑也是王小慧的家，王小慧是慕尼黑的骄傲。王小慧非常感动。当2007年王小慧在天津展出自己的展览时，吾德夫妇再次到天津祝贺她，天津是王小慧的故乡，她离开30年后第一次回去举办展览。吾德夫妇用他们的举动表示他们对艺术家的器重、爱护以及这个家对她的不离不弃。所以，王小慧说自己有三个故乡——天津、上海、慕尼黑。
采访完毕，我们互相交换名片，吾德递给我他的名片时，名片反了，他马上幽默地说：“哎 哎。”把正过来的名片郑重的递到我手中。我们都笑了。儿子非常想拍一张与市长的合影，但又有记者接着采访了，儿子的心愿没有实现。我们都很遗憾。回到家，他把吾德的名片拍成照片，发给他的朋友，表示他见到了市长，没有保镖的、悠然自得的市长夫妇！对他们这些年轻人来说，吾德的没有官味代表着他们对这种政治倾向的向往。其实，岂止他们呢，我同样也是如此啊！

2010-6-9

杨格

一口气读完了王小慧的新书《打开慕尼黑的秘密——王小慧对话吾德市长夫妇》。慕尼黑市长克里斯蒂安•吾德与夫人爱迪特正好在上海参加上海第一家黑森林德国艺术与技术中心成立开幕式。开幕式是以爱迪特壁画摄影展为主题的。
采访吾德夫妇前夜，我跟儿子说了此事，他非常激动，想跟我去看看市长究竟是怎样的。他正好在国外一所大学读书，自学了德语，想听听市长的德语会有怎样的诙谐或严谨。没有想到第二天闹钟坏了，我们一直睡到7点半才爬起来，幸亏儿子父亲来接我们，我们赶紧赶过去。还好，市长夫妇9点没有到，我们在摄影展里观看爱迪特的作品。有11幅作品，吾德亲自配写短小文字，解释作品的意义，可谓夫唱妇随，珠联璧合。
吾德夫妇到了，没有保镖，没有前呼后拥的人们，两个人悠然的走进来。我和另一个记者迎上去采访，忘记关照儿子他可以拍照或一起听。儿子就傻傻乎乎的在展厅里转来转去，找是否有市长的保镖，他在想，万一有坏人怎么办？市长夫妇也太大意了。他躲在一块幕布后面听我们提问，感到遗憾的是，吾德讲的是英语不是德语。
我问了两个问题。一个是为什么他想到为妻子配写文字。吾德非常激动，他说：“爱迪特对人类壁画做出了贡献。因为壁画艺术生命力很短，由于水和空气的掺入，几年之后就会失去光泽，甚至分化脱落。有时还因为土地扩大耕种，原先的壁画再也找不到了，而爱迪特用镜头‘抢救’数千幅壁画，这对以后人们研究壁画留下了弥足珍贵的财富。”吾德由衷的说：“我们是最好的一对。” 吾德对妻子的举动非常支持，有时还会陪她一起周游世界。
第二个问题是他怎样平衡对政治的热情与对艺术的热爱，他的回答同样非常激动，表示在参加各种艺术类的活动时要发表讲话，就体现出他对艺术的热爱。的确如此，无论做市长再忙，他都参加卡巴莱小品的演出，他把自己在政治生活中的故事作为题材进行表演，引得观众大笑。所以，他有很多艺术家的朋友，包括王小慧。当王小慧2003年把事业发展的重心放到上海，在母校同济大学创办“王小慧艺术中心”时，吾德夫妇专程过来祝贺她，王小慧的感觉是他们好像送她回家。但吾德却说，慕尼黑也是王小慧的家，王小慧是慕尼黑的骄傲。王小慧非常感动。当2007年王小慧在天津展出自己的展览时，吾德夫妇再次到天津祝贺她，天津是王小慧的故乡，她离开30年后第一次回去举办展览。吾德夫妇用他们的举动表示他们对艺术家的器重、爱护以及这个家对她的不离不弃。所以，王小慧说自己有三个故乡——天津、上海、慕尼黑。
采访完毕，我们互相交换名片，吾德递给我他的名片时，名片反了，他马上幽默地说：“哎 哎。”把正过来的名片郑重的递到我手中。我们都笑了。儿子非常想拍一张与市长的合影，但又有记者接着采访了，儿子的心愿没有实现。我们都很遗憾。回到家，他把吾德的名片拍成照片，发给他的朋友，表示他见到了市长，没有保镖的、悠然自得的市长夫妇！对他们这些年轻人来说，吾德的没有官味代表着他们对这种政治倾向的向往。其实，岂止他们呢，我同样也是如此啊！

2010-6-9