《达盦诗集》

《达盦诗集》是黄福海先生创作的旧体诗集，由复旦大学出版社于2014年11月正式出版，苏州大学文学院教授、中国唐代文学学会副会长罗时进先生作序。作者尊重传统诗词格律，讲究平仄、恪守诗韵。本书是作者三十多年旧体诗作的精选，共分为四卷，包括200多首近体诗和古体诗，另附词、赋。本期选刊的是诗集中论述书法、文学等方面的部分篇什。
黄福海，号达盦，1964年生于上海，中学期间即开始旧体诗创作，三十多年来从未间断。读书兼及古今中外文学，1983年就读于复旦大学外语系英美文学专业，曾留学英国利兹大学，主攻英国诗歌。翻译出版以色列诗人阿米亥诗集《开·闭·开》以及英美小说三种，有些还在台湾再版。发表《孔雀东南飞》《木兰辞》的格律诗体英译，从事英语格律诗及中国古典诗歌的独立翻译研究，发表有关中国古典诗歌及汉诗英译的论文多篇。作者同时还创作格律体新诗。现为上海翻译家协会理事。
《达盦诗集》采用传统的宣纸包背线装形式，繁体字竖排，深蓝色封皮，题签系作者本人手迹，精印仅500册。

图书信息：
中国版本图书馆CIP数据核字（2014）第241641
作者：黄福海
出版：复旦大学出版社
时间：2014年11月
开本：32
定价：68元

经销门店：
上海复旦经世书局（国权路579号）
电话：65642857
邮购淘宝电话：65109143

鹿鸣书店（政肃路198号，近国权路）
电话：65647139

上海古籍书店（福州路401号）
电话：63517745

渡口书店（巨鹿路828号）
电话：62496339

---------------------------------------------------

罗时进《达盦诗集》序文摘录

《达盦诗集》具有鲜明的古典文学的脉息。
《达盦诗集》是福海先生的创作走过“而立”、“不惑”，走向成熟境界的见证。在同时代人中，他的经历是很丰富的。举凡留学英伦、游历山川、抚迹怀古、思亲恋乡、感念师长、赠别友人、同学聚会、从事翻译、读书感悟、临帖题画，生活之林林总总，作者都能随手拈来，触笔成春。
他对佛学颇有研究，诗集中这方面题材的作品相当引人注意。作者内典精熟，明心见性。
他的诗充满真性情，所以可贵。诗行中一股真率之气，扑面而来。
他从事涉外工作，兼作翻译，周游四方，关怀天下，整个生活是地道的“新酒”、“洋酒”。诗集既有时代特征，又与古典形式略无扞格。《悼雅安》一诗用典妥帖，当下关怀中体现出深刻的人文情怀。

---------------------------------------------------

《达盦诗集》自序

文标秦汉，诗径风骚，由来尚矣。宣尼论道，礼从周制；汉武开边，法统儒家。韩柳慕先贤，起衰济溺；欧苏希古德，易俗移风。泰西文艺，号复兴而准以希罗；近世歌行，舒灵性而契于平仄。古人立言，皆有所自。或责之曰：言者泥古，多不能出，我当自立。噫！立言之道，非关于新古，端赖乎变化也。西施献计，素颊而艳闻列国；丑女效颦，捧心而惊走四邻，变不变也。登高跨马，假势于山而速达；佩剑横江，累身于物而沉沦，化不化也。有明七子，规矩汉唐而诗风未振；清初三杰，通融经史而学术中兴。故先学然后能出。出者入之征；入者出之本。不入而能出者，吾未之闻也。余志学而潜心韵府，弱冠而负笈燕园。继而远涉英伦，近参斧则。朝研声律，暮诵篇章。新知旧雨，切磋琢磨，往往疑义相析，虽寝食未能忘也。其间颇耽译事，然于诗道未尝少怠。每有新作，辄缀旧纸，积年而得数卷。虽有愧先贤，终不忍自弃。去岁春，偶检箧中数首以示诸友，或谓可传。比来常叹西风染污，国学式微，恶浪襄陵，善流阻断。作者不自惭形秽，论者每妄作解人。佛家云：欲知前世因，今生受者是；欲知来世果，今生作者是。夫知往者，自知之道也。欲知今生之我，舍既往而何据？故曰：知人者智，自知者明。又知往者，所以鉴来也。叩所从来，推何所之。余自念向来所作，虽一无可取，或有补于世，故删为四卷，就政于同好云耳。达盦自序于甲午暮春之初。

--------------------------------------------------

《达盦诗集》选刊（20首）

书史

楷隶同胞类雅风，隶随俗用楷专功。
每从楷定寻新隶，一代风流一代宗。

修碑（石门铭）

草昧无方逞自繇，披离漫漶仰前俦。
山居补搨偷闲逸，平望残阳赤欲流。

碑学

南书率意渐流轻，忽喜碑铭可藉情。
遂索古碑寻石意，近闻满纸刻刀声。

书论

青烟朱焰夸枯润，凤翥龙腾赞疾徐。（语见《书断序》）
论者梦中说印象，文章熠熠不关书。

徽宗

我心我手两团圞，紫绿凝真尺幅间。
谁识青春身手价，不将翰墨易江山。
东坡
米肉苏肌山谷筋，后多趋媚假敷陈。
我投尘网廿余载，甘掷千金买率真。

山谷

笔法综贤无脉路，草成冠世自愔愔。
推师千载名居后，谓是平常悟道心。
赵体
漫言松雪书无骨，紧媚回锋最得神。
款曲未宣终见弃，墓中差似墓前人。

丹青

渭山图铎丹青笔，（渭山图铎谓徐文长、傅青主、张果亭、王觉斯）书倡苏黄米蔡情。
幸得百年佳帖读，皆于困世发奇声。

章法

思被形劳长局促，墨于象外数挥成。
劲蛇盘走奇犹正，一点飞游熟化生。

读书

此身天授不拘絯，万卷诗书读后灰。
自古雄才谁为注，数行留作后人猜。
尚书
洪荒诰誓对黎黔，浑略规模肇古音。
读到微言相对笑，圣人先我具唯心。

学而

学而第一敬为科，自省诲人相切磨。
谈笑静观常若客，穷通不愠慎无颇。

少读

生怜笔墨妙文章，少读荀韩老读庄。
参得此身非我有，来无牵罣去无妨。

唐诗

万首唐诗几度寻，每逢切意辄深吟。
吟余不释胸中恨，齑字黏文强述心。

少陵

少陵咏史费圆浑，辩证回还激射文。
我欲因之梦奇句，但征心迹逐寒云。

选诗

千年文典莫由探，八十年来万事耽。
我为淘金三百卷，每从今用细心参。

读晚唐诗

落寞词章落寞论，编诗亦重吐精魂。
等闲省得桃花面，漫索诗心到九阍。

说红

萧散平生二十年，人间情种已沈泉。
红楼说到东方白，又为卿卿泪泫然。

对月

清光桂影拂幽思，不向人间低绿枝。
归去此身无长物，箧中一部定盦诗。